Долг — это требование дня
Принцип: Долг не абстрактный закон, а ближайшая конкретная задача
сегодняшнего дня; ум, держащийся ближайшего с практической целью, —
достойнейшее на земле.
Принцип, потому что он заменяет собой всю моральную метафизику: у Гёте нет
учения о высшем благе — есть требование дня. Он же — критерий против
романтического «стремления к безусловному» (mx.372).
Как проявляется:
- trebovanie-dnya — сама формула
- poznanie-cherez-deystvie — долг как орган самопознания
- otrechenie — ближайшее вместо безусловного
Обоснование
Но в чём твой долг? В требовании дня. (перевод наш)
— Maxims and Reflections §3, unitmx.3
EN: "But what is your duty? The claims of the day."
Ум, наделённый деятельными силами и держащийся, с практической целью, ближайшей задачи, — достойнейшее, что есть на земле. (перевод наш)
— Maxims and Reflections §342, unitmx.342
EN: "The mind endowed with active powers and keeping with a practical object to the task that lies nearest, is the worthiest there is on earth."
Долг: когда человек любит то, что сам себе приказывает. (перевод наш)
— Maxims and Reflections §402, unitmx.402
EN: "Duty: where a man loves what he commands himself to do."
Статус: подтверждено — прямые формулировки в mx.3, mx.342, mx.402.
Антипринцип: «прямое стремление к безусловному в этом насквозь
обусловленном мире» — «нет зрелища печальнее» (mx.372); жизнь «с рук в
рот», где день растрачивается в дне (mx.23).